Une conférence très intéressante donnée par Jacques Provensal (Maurepas) sur ses recherches personnelles en toponymie d’Élancourt et d’Ergal. Voici quelques notes que j'ai prises lors de sa conférence (non exhaustives).

- 1144 : Charte de l’Abbaye de Saint-Denis par laquelle l’Abbaye d’Argenteuil lui  est intégrée. On y retrouve le nom de HERENCURTIS. Curtis : domaine rural enclos
- 1206 : Charte de l’Abbaye de Saint-Denis de résolution du conflit avec La Villedieu. On y retrouve le nom d’ERENCORT.
- Glossaire de termes Dialectaux (IGN) : Eraine (Eren) = Terre légère et sableuse. Je confirme ici la présence d’anciennes carrières de sable à Élancourt Village.
- XI –XIIème siècles : ERAINCOURT
- 1249 : Charte de l’Abbaye des Vaux de Cernay : ELAENCOURT
- 1275 : Charte de l’Abbaye de Saint-Denis : ELENCORT
- 1296 : Charte de l’Abbaye de Saint-Denis : ALENCOURT

Selon Jacques Provensal, Ergal proviendrait, quant à lui, d’Argenteuil, Argent, Argal…

Remarque d’Emérance : en naviguant sur internet, j’ai retrouvé trace d’Élancourt dans la note n°43 de bas de page n°9 du dossier : Valence et l’Yveline – de Philippe-Jean Vallot – Bulletin de la SHARY n° 135-136, novembre 2015 :

En 1004 le roi Robert II confirme qu’Élancourt, Trappes et Bourdonné ont été donnés par Adelaïde épouse d’Hugues Capet à l’abbaye d’Argenteuil (Doublet,  Histoire de l’abbaye de Sainct Denys en France, p. 829).