Jean Sagols signe ici, à la télévision, la première grande saga de l’été (7 épisodes de 90 minutes) :

Alexandre Leclerc (Jacques Dufilho) règne en patriarche sur son exploitation agricole « La Rose des Vents », aidé par sa sœur, Angelina, (Annie Girardot).

La ferme des Essartons et ses environs situés entre Montfort l’Amaury et Les Mesnuls cèdent leurs décors à La Rose des Vents en cet été 1988. Quelques scènes sont tournées un peu plus loin, près de l'église de Houdan.